Haga un bucle de listas anidadas de dos niveles en SCSS para crear un @font-face dinámico

Tengo una lista como:

$fonts: (
 primary: (
 extra-light: (
 family:'Literata',
 weight: 200,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Literata-Regular.woff2'),
 ),
 light: (
 family: 'Literata',
 weight: 300,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Literata-Regular.woff2'),
 ),
 regular: (
 family: 'Literata',
 weight: 400,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Literata-Regular.woff2'),
 ),
 bold: (
 family: 'Literata',
 weight: 700,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Literata-Regular.woff2'),
 ),
 ),
 secondary: (
 light: (
 family: 'Zilla Slab',
 weight: 300,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Zilla-Slab-Regular.woff2'),
 ),
 regular: (
 family: 'Zilla Slab',
 weight: 400,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Zilla-Slab-Regular.woff2'),
 ),
 bold: (
 family: 'Zilla Slab',
 weight: 700,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Zilla-Slab-Bold.woff2'),
 ),
),
 tertiary: (
 regular: (
 family: 'Montserrat',
 weight: 400,
 style: normal,
 display: swap,
 src: url('/assets/fonts/Montserrat-Regular.woff2'),
 ),
 ),
);

Mi objetivo es recorrer cada tipo de fuente ( primary, secondaryy tertiary) y luego cada variante ( extra-light, light, regular, bold) de cada tipo.

Quiero construir una @font-facepropiedad dinámica basada en cada dato de fuente.

He intentado algo como esto sin éxito:

@each $font-types in $fonts {
 $properties: family weight style src;
 @each $property, $values in $font-types {
 @if contains($properties, $property) {
 @font-face {
 @if $property!= 'src' {
 font-#{$property}: map-get($font-properties, $property);
 } @else{
 src: map-get($font-properties, $property) format('woff2');
 }
 }
 }
 }
}

Para el registro: containses una función auxiliar:

@function contains($list, $values...) {
 @each $value in $values {
 @if type-of(index($list, $value))!= 'number' {
 @return false;
 }
 }
 @return true;
}

Solución del problema

Para aquellos que puedan ayudar: terminé usando el siguiente enfoque:

@each $font-type, $font-variants in $fonts {
 @each $properties, $font-variant in $font-variants {
 @font-face {
 @each $property, $value in $font-variant {
 @if $property!= 'src' {
 font-#{$property}: $value;
 } @else {
 #{$property}: $value format('woff2');
 }
 }
 }
 }
}

Produce lo siguiente: